He aquí algunos textos que he ido traduciendo...Poco a poco espero traducir otros más para que también ustedes tengan acceso a ellos. |
|
Crisis de la linealidad
En este texto, en adelante, CL, Flusser hace un examen
que se reproduce como una idea completa en el paratexto
del índice. La hipótesis de trabajo nos dice: “se fue de la
imagen a la escritura, ésta se hizo dominante, devino en
una crisis, se rom |
346 |
|
|
Codificación y Estética del Concepto
(Imagen y codificación en Vilém Flusser)
Jirí Bystrický (República Checa)
|
387 |
|
|
En búsqueda de un Código Cromático
Vilém Flusser, In Search of a Color Code, Conferencia para la inauguración de la Casa del Color en Sao Paulo, 1988 |
377 |
|
|
En camino hacia lo no-cósico
Vilém Flusser, Auf dem Weg zum Unding (En Medienkultur, Taschenbuch Verlag, 2002)
Desde la abstracción introspectiva de la tradición filosófica a la abstracción proyectiva desde la cerodimensionalidad del número, en la virtualidad y hacia la virtual |
379 |
|
|
El concepto de acción
Esta es mi propia traducción de mi texto "Der Handlungsbegriff...", a base del texto de Colin McGinn "The Character of Mind", que escribí en Basilea, hace casi una década... |
383 |
|
|
El concepto de amistad
Esta es mi propia traducción de mi texto alemán Über die Philia, a base de los libros VIII y IX de la Ética Nicomaquea de Aristóteles... |
436 |
|
|
El problema fundamental de la psicología
Este texto de Karl Gustav Jung posee una actualidad fascinante, a pesar de haber sido escrito hacia 1930... |
485 |
|
|
|
|
|
Traducciones